husopaska
Tchèque
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | husopaska | husopasky |
| Vocatif | husopasko | husopasky |
| Accusatif | husopasku | husopasky |
| Génitif | husopasky | husopasek |
| Locatif | husopasce | husopaskách |
| Datif | husopasce | husopaskám |
| Instrumental | husopaskou | husopaskami |
husopaska \ɦʊsɔpaska\ féminin
- Gardeuse d’oie.
- Dokud bouře trvala, všickni se modlili, gazda i čeleď, a teprv když se utišilo a hřmíti přestalo, šla stará matka s dcerami ven, dohlédnout k opozděné večeři; husopaska pokrývala stůl a starý gazda šel se podívat ven, či se vyčasilo, či ještě zaoblačeno. — (Božena Němcová, Chyže pod horami)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Dokud bouře trvala, všickni se modlili, gazda i čeleď, a teprv když se utišilo a hřmíti přestalo, šla stará matka s dcerami ven, dohlédnout k opozděné večeři; husopaska pokrývala stůl a starý gazda šel se podívat ven, či se vyčasilo, či ještě zaoblačeno. — (Božena Němcová, Chyže pod horami)
Synonymes
- husačka
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.