gwallañ

Breton

Étymologie

Dérivé de gwall avec le suffixe -añ.

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté gwallañ
Adoucissante wallañ
Durcissante kwallañ

gwallañ \ˈɡwalːã\ transitif direct (conjugaison), base verbale gwall- (pronominal : en em wallañ)

  1. Violer.
    • Evel-se e komprenas ar plac’h, spouronet holl, ne oa nemet an Droug-Spered en doa gellet he gwallañ e-pad ma kouske.  (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, p. 19)
      Ainsi la fille comprit, tout épouvantée, qu’il n’y avait que le Malin qui avait pu la violer pendant qu’elle dormait.
  2. Léser.

Variantes

  • gwalliñ

Dérivés

  • gwalladenn
  • gwalladur
  • gwaller
  • gwallerezh
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.