guorahallat

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

guorahallat /ˈɡuo̯rɑhɑlːɑt/ (voir la conjugaison)

  1. Examiner attentivement, se concentrer sur quelque chose, considérer.
    • Sánit eai leat dušše sánit
      Juoga gávdno duohken
      Jus don jurddašalat
      Jus don guorahalat
      Gávnnat don.
       (Ellen Marit Gaup Dunfjell, 1973)
      Les mots ne sont pas seulement des mots
      Quelque chose existe derrière
      Si tu médites profondément
      Si tu concentres ton esprit dessus
      Tu trouveras.
    • Árvvoštaladettiin bággolonisteami mieđáhusa de galgá maiddái deattuhit ahte leago ohcci guorahallan gávdnostumi.  (regjeringen.no)
      Tout en évaluant l’autorisation pour l’expropriation, on doit aussi s’assurer que [mettre en évidence si oui ou non] le demandeur a examiné attentivement le gisement.

Dérivés

Forme de verbe

guorahallat /ˈɡuo̯rɑhɑlːɑt/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de guorahallat.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.