go fast
Français
Étymologie
- De l’anglais go fast (« allez rapidement »).
Locution nominale
go fast masculin singulier et pluriel identiques, (Faux anglicisme)
- Méthode de transport de stupéfiants qui consiste à rouler à très grande vitesse pour éviter les contrôles de police.
- (Argot policier) (Par ellipse) Véhicule ou convoi de véhicules transportant des stupéfiants à très grande vitesse pour éviter les contrôles routiers.
- La drogue était acheminée dans des « go fast », des voitures de sport passant les péages à toute allure... sans s'arrêter à la vue des policiers. — (Le shit en « go fast » à la barre, 20minutes.fr, 11-09-2007.)
- (Par ellipse) Trafiquant de drogue utilisant un véhicule très rapide.
- Ce "go fast" venait de défoncer une barrière au péage de Lançon-de-Provence. — (Associated Press, 9-10-2008)
Synonymes
- convoi rapide
Traductions
Anglais
Étymologie
- Go qui signifie "aller" et fast qui signifie "vite" que l'on peux donc traduire par "aller vite" afin de passer outre des contrôle de police.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.