gering

Voir aussi : Gering

Allemand
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Adjectif

gering

  1. Insignifiant, très petit, faible.
    • Die Änderung war gering. - La modification était petite.
    • Ihr Schmerz wird geringer werden. (Comparatif) - Votre douleur en sera moindre.
    • Fühlen Sie den Schmerz dort? Nicht im geringsten.(Superlatif) - Sentez-vous là quelque douleur ? - Pas la moindre.
    • Beim geringsten Lärm wird wird er aufgeweckt. - Au moindre bruit, il s’éveille.

Prononciation


Néerlandais

Étymologie
À comparer à l’allemand gering de même sens.

Adjectif

gering \Prononciation ?\

  1. Peu considérable, peu important, petit, modique, mince, léger, faible.
    • de geringe resultaten
      la minceur des résultats

Synonymes

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 95,8 % des Flamands,
  • 97,9 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.