faire la roue

Français

Étymologie

Voir faire et roue.

Locution verbale

faire la roue \fɛʁ la ʁu\

  1. (Gymnastique) Exercice de gymnastique qui consiste à tourner latéralement sur soi-même en s’appuyant tour à tour sur ses mains ou sur ses pieds.
  2. Déployer les plumes de leur queue de manière à en former une sorte d’éventail, en parlant de certains oiseaux.
    • Ce paon, ce coq d’Inde fait la roue.
  3. (Figuré) et (Familier) Se vanter, se pavaner, faire étalage de son esprit.
    • Quelqu'un qui a souvent rencontré Balzac me disait : « Quand on parlait femmes, il se gonflait d'orgueil et faisait la roue, comme un dindon... Mais il ne racontait jamais rien. » Malgré son infatuation, parfois comique, Balzac était infiniment discret.  (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
  4. (Œnologie) (Figuré) Faire un cercle d’écume, en parlant du vin.

Synonymes

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.