exaucer

Français

Étymologie

(XVIe siècle) Variante de exhausser[1][2] : exaucer une prière, c'est la porter en haut, vers Dieu.

Verbe

exaucer \ɛɡ.zo.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Écouter favorablement une prière et accorder ce qui est demandé. Note : Se dit des prières ou de ceux qui prient.
    • (Religion) Dieu exauce les prières des croyants.
    • (Religion) Priez avec ferveur et persévérance, le ciel vous exaucera.
    • Souviens-toi que, pour prix de mes efforts heureux,
      Tu promis d'exaucer le premier de mes vœux.
       (Jean Racine, Phèdre)
    • (Par extension) J’ai exaucé votre demande en augmentant votre salaire.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « exaucer [ɛg.zo.se] »
  • France (Toulouse) : écouter « exaucer »

Homophones

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exaucer)
  1. « exaucer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  2. « exaucer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Verbe

exaucer \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Variante de essalcier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.