donner le branle

Français

Étymologie

Composé de donner et de branle.

Locution verbale

donner le branle \dɔ.ne lə bʁɑ̃l\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

  1. (Figuré) Mettre en mouvement, mettre en train, mettre en disposition d'agir, donner une impulsion plus ou moins forte.
    • Les décrets sur la conscription fournirent le prétexte aux meneurs, donnèrent le branle au peuple et firent l’explosion.  (Albert Sorel, L’Europe et la Révolution française, E. Plon, Nourrit et Cie, t. 3 1891, p. 375)
    • L’affaire, admirablement lancée, donna le branle à un mouvement religieux qui se répandit sur toute l’Australie et la Nouvelle-Zélande.  (Jules Huret, En Amérique. De San Francisco au Canada, E. Fasquelle, 1905, p. 314)
    • On sait, par telle de vos lettres, publiée dans les journaux, que vous avez été mêlé à telle affaire, que vous avez donné le branle à telle autre...  (Maurice Leblanc, Les Jeux du Soleil dans Les Confidences d’Arsène Lupin, Pierre Lafitte, 1921, p. 5)

Synonymes

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (branle)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.