dilater

Français

Étymologie

Du latin dilatare, de di- et latus (« large »).

Verbe

dilater \di.la.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Pronominal : se dilater)

  1. Rendre plus large, plus ample.
    • Dilater un ballon.
    • Dilater le canal de l’urètre.
    • Ses pupilles, dilatées par la fureur, luisaient d’un éclat étrange.  (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
  2. (Physique) Augmenter le volume d’un corps et lui faire occuper plus d’espace, en écartant ses particules matérielles, sans les désagréger.
    • Le calorique dilate tous les corps.
  3. (Figuré) Élargir.
    • L’espérance dilate le cœur.
    • Cette pièce m’a dilaté la rate, Elle m’a égayé.
  4. (Figuré) (Par extension) (Vulgaire) Arnaquer, sur le modèle d’enculer dans ce sens, souvent au passif.
    • Cet enfoiré de prestataire nous a dilatés de 5 000 balles !
  5. (Figuré) Épanouir.

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dilater), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.