dependi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine pendi (« pendre »), de l’affixe de (« (en venant) de ») et de la terminaison -i (« verbe ») ,
calqué du français dépendre, de l’allemand abhängen, de l’italien dipendere.

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	dependis	dependas	dependos
Participe actif	dependinta(j,n)	dependanta(j,n)	dependonta(j,n)
Adverbe	dependinte	dependante	dependonte
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	dependus	dependu	dependi
voir le modèle “eo-conj-intrans”

dependi \de.ˈpen.di\ intransitif composition UV de racines

Dépendre.
- La decido dependas de vi.
  La décision dépend de toi.

Dérivés

dependa, dépendant
- dependeco, dépendance
- nedependa, indépendant
depende de, en fonction de
sendependa, indépendant
- sendependeco, indépendance
- sendependismo, indépendantisme
  - sendependisma, indépendantiste
- sendependisto, indépendantiste

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
dependi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
dependi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "de-", "pend-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (CUV, R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.