dévaliser

Français

Étymologie

(1555) Du moyen français devalizer

Verbe

dévaliser transitif \de.va.li.ze\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dépouiller quelqu’un de son argent, de ses effets, etc.
    • Il a trouvé au coin d’un bois des voleurs qui l’ont dévalisé.
    • Des cambrioleurs pénétrèrent chez lui et le dévalisèrent complètement.
    • Voyageur dévalisé.
    • (Figuré) Une maison dévalisée.
    • (Figuré) Et il courut après elle pour l’empêcher de dévaliser les lits de la maison.  (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
  2. (Par hyperbole) Acheter en abondance dans un magasin.
    • Alors, lorsque l'on me demande : « T'en as pas marre de vivre dans un trou paumé ? », je réponds que si, parfois, évidemment, lorsque la tentation de dévaliser le rayon femmes de Zara pointe le bout de son nez ou lorsque, le dimanche après-midi, l'envie me prend d'aller visiter un musée.  (Myriam Lahitte, Infirmière tout terrain, City Éditions, 2018, chap. 11)

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dévaliser), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.