déplugger

De plugger, avec le préfixe dé-.

déplugger \de.plœ.ɡe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Anglicisme) Débrancher.
   • Restarter mon computer, déplugger la batterie? — (site forum.clubcivicquebec.com)
   • Il est possible de se déplacer à condition de ne pas se déplugger. — (site www.laboratoiredugeste.com)
   • Ouais tu peux surement déplugger le sensor aussi, ça doit être plus simple. — (site www.montrealmustang.org)
   • Mon pote m’a dit de tenter de déplugger/replugger ma carte graphique tout en brûlant un cierge et en citant trois « je vous salue Marie »... — (<geekzone.fr>, 12 février 2004)
   • L’avantage est que l’on n’a rien à plugger ou déplugger pendant l’émission, ce qui élimine tout risque d’erreur de manipulation au patch. — (« L’Autre - Le studio mobile de Silence », Sonomag, n° 338, septembre 2008, page 210)

L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un anglicisme intégral ; on devrait plutôt utiliser débrancher.

• déploguer
• dépluguer