dès que possible

Français

Étymologie

Ellipse de dès que ce sera possible.

Locution adverbiale

dès que possible \dɛ kə pɔ.sibl\

Le plus tôt qu’il sera possible.

Notes

L’Académie française recommande des formules du genre dès que vous le pourrez pour réduire le caractère d’injonction.

Synonymes

Traductions

Anglais : as soon as possible (en), ASAP (en)
Roumain : cât mai curând posibil (ro), cât mai repede posibil (ro)

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « dès que possible »

Références

« dès », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.