comme par enchantement

Français

Étymologie

Composé de comme, par et enchantement.

Locution adverbiale

comme par enchantement \kɔm paʁ ɑ̃.ʃɑ̃t.mɑ̃\

  1. (Par hyperbole) Se dit pour exprimer qu’une chose s’est faite avec une promptitude et une facilité à quoi on ne s’attendait pas.
    • Les Chérokées, nation indienne de l’Amérique du Nord, viennent de donner l’exemple, inouï dans les annales du monde, d’un peuple passant tout à coup, et comme par enchantement, de la barbarie à la civilisation.  (Anonyme, Civilisation des Indiens Chérokées, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Je suis réveillé par les clairons sonnant le signal du décampement. […]. Les tentes disparaissent comme par enchantement, et bientôt la koubba impériale reste seule debout.  (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 115)
    • Aussitôt, comme par enchantement, tout l'établissement s’illumine. L’électricité jaillit de tous côtés.  (Jacques Mortane, La guerre des airs : Traqués par l'ennemi, p.69, Baudinière, 1929)

Synonymes

  • comme par magie

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « comme par enchantement [Prononciation ?] »

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enchantement)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.