chvála

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave хвала, chvala qui donne le polonais chwała, le russe et bulgare хвала ; plus avant, comme souvent dans le vocabulaire religieux slave (→ voir ráj et bůh), rattaché au persan.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chvála	chvály
Vocatif	chválo	chvály
Accusatif	chválu	chvály
Génitif	chvály	chvál
Locatif	chvále	chválách
Datif	chvále	chválám
Instrumental	chválou	chválami

chvála \Prononciation ?\ féminin

Louange, éloge.
- Chvála Bohu.
  Louange à Dieu (Dieu merci).
- Chvála bláznivosti. — (titre d'un ouvrage d'Érasme)
  Éloge de la folie.

Dérivés

naschvál, exprès

Apparentés étymologiques

chválit, louer, louanger

Voir aussi

Chvála bláznivosti sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.