chimane

Voir aussi : Chimane

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

chimane \t͡ʃi.ma.ne\ masculin

  1. Langue amérindienne parlée par les Chimanes en Bolivie. Elle fait partie de la famille mosetenane avec le mosetén.

Notes
  • Selon Sakel[1] le chimane est un dialecte du mosetén. Malgré la proximité des deux langues, les Chimanes et les Mosetenes se considèrent comme deux ethnies distinctes.

Variantes orthographiques
  • Une campagne nationale de normalisation des alphabets a proposé en 1995 l’orthographe tsimane’, plus fidèle à la prononciation de la langue, mais cette orthographe n’est pas entrée dans l’usage. On trouve aussi en français tsimané.

Adjectif

chimane \t͡ʃi.ma.ne\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux Chimanes, population amérindienne bolivienne de la partie supérieure du bassin de la Madeira.
    • L’entreprise brésilienne OAS a déjà commencé les travaux mais la route n’a pas encore atteint la réserve naturelle de TIPNIS où vivent plus de 50.000 Indiens moxenos, yurakarés et chimanes. — (« Bolivie: les indiens opposés à une route rejettent une offre de La Paz », 20Minutes.fr, 21 aout 2011)
  2. (Linguistique) Relatif au chimane, langue des Chimanes.

Traductions

Voir aussi
  • chimane sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Chimane (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
  • 1 entrées en tsimané dans le Wiktionnaire
  • L’annexe Langues de Bolivie

Références
  1. Sakel, Jeanette, 2002, Gender Agreement in Mosetén, dans Crevels, Mily et Simon van de Kerke, Sérgio Meira, Hein van der Voort (Éditeurs): Current Studies on South American Languages, Indigenous Languages of Latin America 3, Leyde, CNWS
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.