chi va piano, va sano e va lontano

Italien

Étymologie

→ voir chi, va, piano, va, sano, e, va et lontano, littéralement : « qui va doucement, va sainement et va loin ».

Locution-phrase

chi va piano, va sano e va lontano \Prononciation ?\

Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
Qui veut voyager loin ménage sa monture, qui va piano, va sano.

Dérivés

Français : qui va piano, va sano

Traductions

Créole guadeloupéen : dousman alé lwen (*) (qui va doucement va loin)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.