bilat

Breton

Forme de verbe

Mutation Infinitif
Non muté pilat
Adoucissante bilat
Spirante filat

bilat \ˈbiːlat\

  1. Forme mutée de pilat par adoucissement (p > b).
    • Sant Per ha Sant Paol
      A oa o leinañ ouz an daol
      Ecʼh arruas Sant Sebastïan
      Hag eñ o kemer ur skillenn,
      A gomañsas da bilad
      an daou sant kaez
      Ma rankjont mond
      dre ar chiminal er-maez
       (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 379)
      Saint Pierre et Saint Paul
      déjeunaient à table.
      Arriva Saint Sébastien
      et lui de saisir une bûche,
      il commença à battre
      les deux pauvres saints
      au point quʼils durent
      sortir par la cheminée.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.