baler

Dénominal de balle (« enveloppe du grain »).

baler \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Vanner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

baler \ˈbɑːlɛr\

1. Forme mutée de paler par adoucissement (p > b).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

baler \Prononciation ?\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

1. Baller.
2. Danser (surtout en parlant d'une flamme).
3. Flotter (vêtement).
4. Pendre, être suspendu.

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, 1000 p. ISBN 978-2906064645, p. 103
• Louis Lardoux et Joseph Rolland, « Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes ». Consulté le 13 juillet 2019

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

baler

1. Valeur.

De l’ancien français baler (« vanner ») → voir je suis vanné (« tout faible »).

baler \bale\

1. Faiblir.

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I