az peus

Breton

Étymologie
→ voir az et beus.

Forme de locution verbale

az peus \asˈpø̃sː\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe en devout/kaout, « avoir ».
    • Freuzet az - peus da vragou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 190)
      Tu as déchiré ton pantalon.
Notes
  1. Az peus s’utilise théoriquement après le pronom personnel (sujet) te ou un complément d’objet direct.
  2. Mutation par durcissement (beus→peus) après l’adjectif possessif composé az.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.