avoir une tête et des jambes

Français

Étymologie
De tête et de jambe.

Locution verbale

avoir une tête et des jambes

  1. Se dit de quelqu'un qui est intelligent (avoir une tête) et qui est performant en sport (avoir des jambes), principalement en athlétisme et en cyclisme.
    • Ce sportif a une tête et des jambes.

On peut aussi nier un des deux éléments. avoir une tête mais pas de jambes

  1. Se dit de quelqu'un d'intelligent mais qui n'est pas doué pour le sport.
    • Il a beau avoir une tête, il n'a pas de jambes.

ne pas avoir de tête mais avoir des jambes ou avoir des jambes mais pas de tête

  1. Se dit principalement d'un sportif qui a de bons résultats mais qui n'est pas très malin.
    • Il a des jambes mais pas de tête!


Traductions

Prononciation
  • France (Lyon) : écouter « avoir une tête et des jambes [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « avoir une tête et des jambes [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.