avoir plus d’un tour dans son sac

Français

Étymologie
→ voir avoir, plus, d’, un, tour, dans, son et sac ; il s’agit du « sac à malice » de celui qui fait des tours de prestidigitation.

Locution verbale

avoir plus d’un tour dans son sac \a.vwaʁ ply d‿œ̃ tuʁ dɑ̃ sɔ̃ sak\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Ne pas être arrêté par les obstacles ; être débrouillard, malin ou rusé ; avoir plus d'une idée en tête .
    • Fersen a plus d’un tour dans son sac. Le chanteur déroule son petit manège enchanté dans son futur album de septembre, "Trois petits tours" — (laprovence.com du 27 juillet 2008)
    • Béatrice Lalinon Gbado est notre Reine du jour ! Cette femme de lettres a plus d’un tour dans son sac … Au Bénin où elle vit, cette ancienne prof de maths a créé en 1998 les éditions Ruisseaux d’Afrique. — (rfi )

Traductions

Prononciation
  • France (Lyon) : écouter « avoir plus d’un tour dans son sac [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.