avoir des couilles au cul

Français

Étymologie

(Vulgaire) Du verbe avoir et des mots couille et cul. Littéralement, « être viril ».

Locution verbale

avoir des couilles au cul \a.vwaʁ dɛ cuj o ky\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Argot) (Vulgaire) Être courageux ; ne pas avoir peur ; oser.
    • Je me laissais pas faire, tu penses, j’leur répondais du tac au tac: « Vous avez peut-être des couilles au cul, j’leur disais, mais ce sont sûrement pas les vôtres.  (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, Folio, p. 93)
    • Elle la joue vaillante encore une liche, sur sa lancée pour ainsi dire, elle est touchée-coulée et elle le sait l'arrogante petite pute mais c'est pas le genre à chialer quand même et faut reconnaître qu'elle a des couilles au cul à défaut de poil sous les bras.  (Philippe Paringaux, Privé d'amour, éd. Balland, 1997, p. 272)
    • Elle a des couilles au cul, la ci-devant fille à papa, comme son père. Sainte Geneviève et Jeanne Hachette peuvent aller se rhabiller.  (Willy Georges, KGB et le cul de Diane, Éditions Publibook, 2010, p. 66)

Synonymes

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.