avérer

Du latin verus, « vrai ».

avérer \a.ve.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’avérer)

1. (Intransitif) Reconnaître ou faire reconnaître pour vrai. — Note : L’Académie en 1932 indiquait qu'il n’était plus guère employé qu’au participe passé.
   • L’insuffisance du numéraire circulant en France étant avérée, Colbert avait résolu de protéger à outrance l'industrie du royaume. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, Honoré Champion, 1925, page 119)
   • C’est une chose qu’on ne peut avérer.
2. (Pronominal) Devenir vrai ; apparaître que ; se révéler.
   • Pour Hegel enfin, cette résistance — quoiqu’elle s’avérât mauvaise — était l’histoire. — (Eero Tarasti, Fondements de la sémiotique existentielle, L’Harmattan, 2009, page 25)
   • L'ensemble des dispositions relatives à la protection contre les « cyber-pirates » peut s'avérer parfois inutile, tant il est vrai que la frontière est mince avec le banditisme le « cyber-pirate » n'est alors rien de plus qu'un « cyber-ganster ». — (Médiaspouvoirs, n° 41-44, Bayard-Presse, 1996, p. 55)

• Catalan : adverar (ca)
• Espagnol : verificar (es)
• Polonais : okazać się (pl), wykazać (pl)
• Russe : оказаться (ru)

• France (Lyon) : écouter « avérer [Prononciation ?] »

• éverra
• varrée

• Explication de Bernard Cerquiglini en images

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avérer), mais l’article a pu être modifié depuis.