arlequiner

Français

Étymologie

De Arlequin.

Verbe

arlequiner \aʁ.lə.ki.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner des couleurs variées, comme dans un habit d'Arlequin.
    • Ce procédé présente encore l'avantage inappréciable de pouvoir arlequiner ou teindre les palmes en 3, 4 et 5 nuances différentes, sans être obligé de rien couper ;  (M. Rouget de Lisle, Nouveau manuel complet du blanchiment, du blanchissage, 1855)
    • Quels bleus et quels rouges, quels incarnats et quels ors intellectuels pourront jamais remplacer ma coloration noire et arlequiner ma personne morale si uniformément ténébreuse !  (René Martineau, Léon Bloy (souvenirs d'un ami), 1924)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.