almmuhit

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

almmuhit /ˈɑlmːuhit/ (voir la conjugaison)

1. Annoncer, faire savoir, notifier, rapporter (un propos).
   • Fylka geavahii liibba rievdadit skuvlla nama ja almmuhit rektorvirggi, ja ollu čujuha dan guvlui ahte sii háliidedje bidjat eará olbmo Magnus Bremera sadjái. — (Skuvla.info)

     Le comté saisit [utilisa] l’opportunité de changer le nom de l’école et d’annoncer la fonction de recteur et tout laisse à penser [beaucoup laisse penser dans ce sens] qu’ils souhaitaient placer une autre personne à la place de Magnus Bremera.

2. Publier.
   • Sámiráđđi čoahkkana dábálaččat guktii jagis. Dása almmuhat dađis Sámiráđi čoahkkima beavdegirjjiid ja eará áigeguovdilis mearrádusaid. — (saamicouncil.net)

     Le Conseil same se réunit ordinairement deux fois par an. Nous publions ici au fur et à mesure les comptes rendus de la réunion du Conseil same et autres dispositions d’intérêt immédiat.

Annoncer, faire savoir :

• dieđihit

Rapporter :

• raporteret

• almmuhus — annonce, communiqué

• almmuhuvvot — être annoncé, être publié

almmuhit /ˈɑlmːuhit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de almmuhit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de almmuhit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de almmuhit.