adverenn
Breton
Étymologie
Nom commun
adverenn \ad.ˈveː.rɛn\ \ˈhad.vɛrn\ féminin (pluriel : adverennoù)
- Goûter (vers 16 heures).
- Edo ar cʼheginer Gouriou o tegas d’e Aotrounez ur pikol plad arcʼhant ma weled warnañ ur podad te, sukr, laezh, gwestell, ur vuredig hini-kreñv, en ur ger kement tra ret evit un adverenn a-feson. — (Jarl Priel, Ar Vorvercʼh, Al Liamm, niv. 79, Meurzh–Ebrel 1960, p. 79)
- Le cuisinier Gouriou apportait à ses Messieurs un énorme plat en argent sur lequel on voyait une théière, du sucre, du lait, des gâteaux, un petit flacon d’alcool, en un mot tout le nécessaire pour un goûter comme il faut.
- Edo ar cʼheginer Gouriou o tegas d’e Aotrounez ur pikol plad arcʼhant ma weled warnañ ur podad te, sukr, laezh, gwestell, ur vuredig hini-kreñv, en ur ger kement tra ret evit un adverenn a-feson. — (Jarl Priel, Ar Vorvercʼh, Al Liamm, niv. 79, Meurzh–Ebrel 1960, p. 79)
Synonymes
- merenn-enderv
- merenn-vihan
Dérivés
- adverennañ
Références
- Émile Ernault, Supplément aux dictionnaires bretons-français, in Revue celtique, tome IV, 1879-1880, p. 156 lien
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.