Ximénez

Espagnol
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
→ voir Giménez.

Nom propre

ximénez \xiˈmeneθ\ (standard péninsulaire), \xiˈmenes\ (seseo)

  1. (Archaïsme) Nom de famille espagnol.

Notes

Cette orthographe est archaïque. Le x initial note à l’origine le son [ʃ], devenu [x] en espagnol moderne (noté g ou j). La prononciation en vieil espagnol était donc probablement \ʃiˈmenez\ (voir également México pour un phénomène similaire. Une prononciation selon les normes orthographiques actuelles, qu’il n’est pas exclu de pouvoir rencontrer, donne : \ksiˈmeneθ\ (standard péninsulaire), \ksiˈmenes\ (seseo)

Variantes

Voir aussi
  • Ximénez sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.