Wallis-et-Futuna
Français
Étymologie
- Le premier mot vient de Samuel Wallis (1728-1795), navigateur britannique, en l’honneur de qui furent baptisées ces îles. Le second mot vient de futu, plante toxique qu’utilisent les pêcheurs pour récolter les poissons.
Nom propre
Wallis-et-Futuna \wa.li.s‿e fy.ty.na\
- Collectivité d’outre-mer française située entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti, et composée de trois principales îles, Wallis, Futuna et Alofi.
Traductions
- Allemand : Wallis und Futuna (de)
- Anglais : Wallis and Futuna (en)
- Basque : Wallis eta Futuna (eu)
- Biélorusse : Ўольліс і Фэтэн (be)
- Bulgare : Уолис и Футуна (bg)
- Catalan : Wallis i Futuna (ca)
- Chinois : 瓦利斯及富图纳群岛 (zh) (瓦利斯及富圖納群島) Wǎlìsījífùtúnàqúndǎo
- Coréen : 월리스 푸투나 (ko)
- Croate : Wallis i Futuna (hr)
- Danois : Wallis-og-Futuna (da)
- Espagnol : Wallis y Futuna (es)
- Espéranto : Valiso kaj Futuno (eo)
- Finnois : Wallis- ja Futunasaaret (fi)
- Futunien : ʻUvea mo Futuna (*)
- Gaélique irlandais : Vailís agus Futúna (ga)
- Galicien : Wallis e Futuna (gl)
- Hongrois : Wallis és Futuna (hu)
- Ido : Wallis e Futuna Insuli (io)
- Indonésien : Wallis dan Futuna (id)
- Islandais : Wallis- og Fútúnaeyjar (is)
- Italien : Wallis e Futuna (it)
- Japonais : ウォリス・フツナ (ja)
- Kirghiz : Уоллис жана Футуна (ky)
- Letton : Volisa un Futūna (lv)
- Lituanien : Volis ir Futūna (lt)
- Minnan : Wallis kap Futuna (*)
- Néerlandais : Wallis en Futuna (nl)
- Norvégien : Wallis og Futuna (no)
- Polonais : Wallis i Futuna (pl)
- Portugais : Wallis e Futuna (pt)
- Russe : Уоллис и Футуна (ru)
- Serbe : Валис и Футуна (sr)
- Serbo-croate : Wallis i Futuna (sh)
- Slovaque : Wallis a Futuna (sk)
- Suédois : Wallis- och Futunaöarna (sv)
- Tchèque : Wallis a Futuna (cs)
- Turc : Wallis ve Futuna Adaları (tr)
- Wallisien : Wallis mo Futuna, ʻUvea mo Futuna (*)
Prononciation
- France (Paris) : écouter « Wallis-et-Futuna »
- France (Lyon) : écouter « Wallis-et-Futuna »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.