Poméranie

Français

Étymologie

De l’allemand Pommern issu d’une langue slave → voir Pomořany en tchèque, Pomorze en polonais. Pour le sens, il correspond à Armor, au latin Aremorica (« pays devant la mer », « Armorique »).

Nom propre

Poméranie \pɔ.me.ʁa.ni\ féminin

Région côtière au sud de la mer Baltique, située en Allemagne et en Pologne.
- Ainsi, tout en la séparant de la Pologne, la nature du sol divisait la Poméranie en deux parties : la Poméranie de l’Oder avec Stettin ( Szczecin) pour capitale et la Poméranie vistulienne dont Dantzig était le centre. — (Casimir Smogorzewski, La Poméranie polonaise, Gebethner et Wolff, 1932, page 9)
Voïvodie de Pologne.

Gentilés et adjectifs correspondants

Dérivés

Traductions

Allemand : Pommern (de)
Anglais : Pomerania (en)
Danois : Pommern (da)
Espagnol : Pomerania (es)
Italien : Pomerania (it)
Néerlandais : Pommeren (nl) neutre
Polonais : Pomorze (pl)
Portugais : Pomerânia (pt)
Roumain : Pomerania (ro) féminin
Russe : Померания (ru) Pomeránia féminin
Suédois : Pommern (sv)
Tchèque : Pomořany (cs) ; Pomořansko (cs)

Voir aussi

Poméranie sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.