Dionysos

Français

Étymologie

Du grec ancien Διόνυσος, Diónusos, sans doute lié à Διός, Diós (génitif de Ζεύς, Zeús (« Zeus »)) et νύσος, núsos (« plante »).

Nom propre

Dionysos \djɔ.ni.zos\ masculin singulier invariable

(Mythologie grecque) Dieu du vin, de la vigne et de l’ivresse.
- Ainsi le dithyrambe, chant liturgique en l’honneur de Dionysos diffère de l’iambe dont le pied comporte un son bref suivi d’un long avec des vers dodécamétriques alternant avec des octamétriques. — (Louis Lefroid, Esthétique : l’harmonie des formes, Éd. Opéra, 1998, page 36)

Synonymes

Bacchus (Mythologie romaine)

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Français : Denis, Dennis, Denys

Traductions

Anglais : Dionysus (en)
Espagnol : Dionisio (es)
Espéranto : Dionizo (eo)
Galicien : Dionisio (gl)
Grec : Διόνυσος (el) Dhiónisos
Hongrois : Dionüszosz (hu)
Islandais : Díonýsos (is)
Italien : Dioniso (it)
Japonais : ディオニューソス (ja) Dionyūsosu
Occitan : Dionís (oc)
Polonais : Dionizos (pl)
Portugais : Dioniso (pt)
Russe : Дионис (ru) Dionis

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Dionysos [djɔ.ni.zos] »
France (Canet) : écouter « Dionysos [Prononciation ?] »
France (Paris) : écouter « Dionysos [Prononciation ?] »

Voir aussi

Dionysos sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.