Annexe:Tableau des alternances consonantiques en same du Nord
Alternances consonantiques en same du Nord
Le same du Nord est une langue où les mots sont assujettis à des modifications morphologiques appelées alternances consonantiques affectant les groupes de consonnes internes (entre voyelles) du radical.
Cette alternance possède trois niveaux appelés degrés.
On distingue les degrés I, II et III également nommés respectivement degré faible, degré fort et degré superfort.
Les paradigmes de déclinaisons et de conjugaisons indiquent quel degré doit être employé en fonction des cas.
Voir Annexe:Grammaire en same du Nord pour une explication plus détaillée à ce sujet.
Pour faciliter les recherches, deux tableaux résument les diverses possibilités :
- Tableau des alternances consonantiques triées par degrés III et II.
- Tableau des alternances consonantiques triées par degrés I et II.
- Note : Certains groupes de consonnes ne sont affectés que s’ils suivent la voyelle i. Cela explique la présence de cette voyelle dans les tableaux ci-dessous.
Tableau des alternances consonantiques triées par degrés III et II
| Degré III | Degré II | Degré I |
|---|---|---|
| bb | pp | |
| bm | pm | |
| dd | tt | |
| ddj | dj | j |
| dj | j | |
| dn | tn | n |
| dnj | tnj | nj |
| đđ | đđ | đ |
| đđ | đ | |
| đg | đgg | |
| ff | ff | f |
| ff | f | |
| gg | kk | |
| gŋ | kŋ | |
| hc | z | |
| hcc | hc | z |
| hč | ž | |
| hčč | hč | ž |
| hk | g | |
| hkk | hk | g |
| hll | hl | |
| hll | hll | hl |
| hp | b | |
| hpp | hp | b |
| hrr | hr | |
| hrr | hrr | hr |
| ht | đ | |
| htt | ht | đ |
| ib | ibb | |
| ibm | imm | |
| ic | icc | |
| id | idd | |
| idn | inn | |
| if | iff | |
| ig | igg | |
| igŋ | iŋŋ | |
| ihl | ihll | |
| ihm | ihmm | |
| ihn | ihnn | |
| ik | ikk | |
| il | ill | |
| ip | ipp | |
| ir | irr | |
| is | iss | |
| isk | iskk | |
| ist | istt | |
| it | itt | |
| iv | ivv | |
| kc | vcc | |
| kč | včč | |
| kŋ | ŋ | |
| ks | vss | |
| kš | všš | |
| kt | vtt | |
| lb | lbb | |
| lbm | lmm | |
| ld | ldd | |
| ldn | lnn | |
| lf | lff | |
| lg | lgg | |
| lgŋ | lŋŋ | |
| lj | ljj | |
| lk | lkk | |
| ll | l | |
| ll | ll | l |
| lp | lpp | |
| ls | lss | |
| lt | ltt | |
| lv | lvv | |
| mb | mbb | |
| mm | m | |
| mm | mm | m |
| mp | mpp | |
| ms | mss | |
| mšk | mškk | |
| nc | ncc | |
| nč | nčč | |
| nd | ndd | |
| nn | n | |
| nn | nn | n |
| nnj | nj | |
| nnj | nnj | nj |
| ns | nss | |
| nsk | nskk | |
| nst | nstt | |
| ŋg | ŋgg | |
| ŋk | ŋkk | |
| ŋŋ | ŋ | |
| ŋŋ | ŋŋ | ŋ |
| p | pp | |
| pm | m | |
| rb | rbb | |
| rbm | rpm | |
| rc | rcc | |
| rč | rčč | |
| rd | rdd | |
| rdn | rtn | |
| rf | rff | |
| rg | rgg | |
| rj | rjj | |
| rk | rkk | |
| rp | rpp | |
| rs | rss | |
| rt | rtt | |
| rv | rvv | |
| rž | ržž | |
| sk | skk | |
| sm | smm | |
| ss | s | |
| ss | ss | s |
| st | stt | |
| šk | škk | |
| šl | šll | |
| šm | šmm | |
| šp | špp | |
| št | štt | |
| šš | š | |
| šš | šš | š |
| šv | švv | |
| tk | tkk | |
| tm | tmm | |
| tn | n | |
| tnj | nj | |
| ŧŧ | ŧ | |
| ŧŧ | ŧŧ | ŧ |
| vd | vdd | |
| vg | vgg | |
| vhl | vhll | |
| vp | vpp | |
| vr | vrr | |
| vv | v | |
| vv | vv | v |
| vz | vzz | |
| zz | cc | |
| žž | čč | |
Tableau des alternances consonantiques triées par degrés I et degrés II
| Degré I | Degré II | Degré III |
|---|---|---|
| b | hp | hpp |
| cc | zz | |
| čč | žž | |
| dj | ddj | |
| đ | đđ | đđ |
| đ | ht | |
| đđ | đđ | |
| đgg | đg | |
| f | ff | ff |
| ff | ff | |
| g | hk | |
| hc | hcc | |
| hč | hčč | |
| hk | hkk | |
| hl | hll | hll |
| hll | hll | |
| hp | hpp | |
| hr | hrr | hrr |
| hrr | hrr | |
| ht | htt | |
| ibb | ib | |
| icc | ic | |
| idd | id | |
| iff | if | |
| igg | ig | |
| ihll | ihl | |
| ihmm | ihm | |
| ihnn | ihn | |
| ikk | ik | |
| ill | il | |
| imm | ibm | |
| inn | idn | |
| iŋŋ | igŋ | |
| ipp | ip | |
| irr | ir | |
| iskk | isk | |
| iss | is | |
| istt | ist | |
| itt | it | |
| ivv | iv | |
| j | dj | ddj |
| kk | gg | |
| kŋ | gŋ | |
| l | ll | ll |
| lbb | lb | |
| ldd | ld | |
| lff | lf | |
| lgg | lg | |
| ljj | lj | |
| lkk | lk | |
| ll | ll | |
| lmm | lbm | |
| lnn | ldn | |
| lŋŋ | lgŋ | |
| lpp | lp | |
| lss | ls | |
| ltt | lt | |
| lvv | lv | |
| m | mm | |
| m | pm | |
| mbb | mb | |
| mm | mm | |
| mpp | mp | |
| mss | ms | |
| mškk | mšk | |
| n | tn | dn |
| n | nn | nn |
| ncc | nc | |
| nčc | nč | |
| ndd | nd | |
| nj | tnj | dnj |
| nj | nnj | nnj |
| nn | nn | |
| nnj | nnj | |
| nskk | nsk | |
| nss | ns | |
| nstt | nst | |
| ŋ | kŋ | |
| ŋ | ŋŋ | ŋŋ |
| ŋgg | ŋg | |
| ŋkk | ŋk | |
| ŋŋ | ŋŋ | |
| pm | bm | |
| pp | bb | |
| pp | p | |
| rbb | rb | |
| rcc | rc | |
| rčč | rč | |
| rdd | rd | |
| rff | rf | |
| rgg | rg | |
| rjj | rj | |
| rkk | rk | |
| rpm | rbm | |
| rpp | rp | |
| rss | rs | |
| rtn | rdn | |
| rtt | rt | |
| rvv | rv | |
| ržž | rž | |
| s | ss | ss |
| skk | sk | |
| smm | sm | |
| ss | ss | |
| stt | st | |
| š | šš | šš |
| škk | šk | |
| šll | šl | |
| šmm | šm | |
| špp | šp | |
| šš | šš | |
| štt | št | |
| švv | šv | |
| tkk | tk | |
| tmm | tm | |
| tn | dn | |
| tnj | dnj | |
| tt | dd | |
| ŧ | ŧŧ | ŧŧ |
| ŧŧ | ŧŧ | |
| v | vv | vv |
| vcc | kc | |
| včč | kč | |
| vdd | vd | |
| vgg | vg | |
| vhll | vhl | |
| vpp | vp | |
| vrr | vr | |
| vss | ks | |
| všš | kš | |
| vtt | kt | |
| vv | vv | |
| vzz | vz | |
| z | hc | |
| ž | hč | |
Références
- D’après P. Sammallahti, Sámi-suoma-sámi sátnegirji
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.