< Annexe:Prononciation

Annexe:Prononciation/xhosa

Voyelles

a: /a/
e: /ɛ/
i: /i/
très faible en position finale: enkosi: /(ə)n.ˈkɔːs/
o: /ɔ/
u: /u/

Diphtongues

L’orthographie de la langue n’en reconnaît pas, mais parfois les combinaisons avec -yi et -wu s’en approchent :

  • hayi: /ɦaːj/
  • irhawuti: /i.xɑʊt/, /i.xɑʊ.ti/

Consonnes

Clics

Palataux
q : /kǃ/
ukuqonda
qh : /kǃʰ/
qha
gq : /ɡǃ/
igqirha
nq : /ŋǃ/
ngq : /ŋǃʰ/
nkq : /nkǃ/
Dentaux
c: /kǀ/
icephe
ch : /kǀʰ/
gc : /ɡǀ/
nc : /ŋǀ/
nceda
ngc: /ŋǀʰ/
nkc: /nkǀ/
Latéraux
x : /kǁ/
xa
xh : /kǁʰ/
isiXhosa
gx : /ɡǁ/
nx : /ŋǁ/
ngx : /ŋǁʰ/
nkx : /nkǁ/
Parfois en combinaison avec w :
igqwirha : /i.ˈɡǃʷi.xa/

Occlusives

b : /ɓ/
bh : /b/
p : /p/
ph : /pʰ/
t : /t/, /tʼ/)
th : /tʰ/
ty : /tʲ/
d : /d/
dy : /dʲ/
k : /k'/
kh : /k/, /kʰ/
g : /ɡ/
ng : /ŋ/
n : /n/
nd : /ⁿd/
nt : /ⁿt/
ny : /ɲ/
m : /m/
f : /f/
v : /v/
s : /s/
sh : /ʃ/
z : /z/
hl : /ɬ/
dl : /ɮ/, /d͡ɮ/
ntl : /nt͡ɬ/
ndl : /nd͡ɮ/
w : /w/
kw : /kʷ/
h : /ɦ/
rh : /x/
r' : /r/ (dans des mots d’origine Soto surtout)
y : /j/
j : /d͡ʒ/
l : /l/
kr : /kxʼ/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.