كان

Arabe


Étymologie

Formes de la racine ك و ن : être, exister

Variante par contrainte typographique

Forme sans diacritique de plusieurs mots :
  • كَانَ (kâna) (première forme verbale pour un verbe transitif), « exister, être ainsi, avoir lieu ».
  • كَانْ (kân) : Cannes.

Verbe

كانَ \kaː.na\ (conjugaison)

  1. Être.
  2. (Grammaire) Exposant temporel utilisé pour indiquer le passé ou une notion de durée.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « كان [kaː.na] »

Notes

L’arabe emploie être à a place de avoir en français, dans des expressions comme :

  • أنا عطش
    J’ai soif.
  • أنا جائع
    J’ai faim.
  • أنا بارد
    J’ai froid.
  • أنا الحارة
    J’ai chaud.

Nom propre

كان \kaːn\

  1. Cannes (ville française).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.