παιδεύω

Du grec ancien παιδεύω, paideúō.

παιδεύω, paidévo \Prononciation ?\ (conjugaison)

1. Châtier, réprimander.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• βασανίζω
• εκπαιδεύω

• παίδευση

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (παιδεύω)

Dénominal de παῖς, paîs (« enfant »).

παιδεύω, paideúô \pa͜i.ˈde͜u.ɔː\ (conjugaison)

1. Élever un enfant.
   1. (Éducation) Élever, instruire, éduquer.
   2. Redresser, réprimander, châtier, punir.
2. (Forme moyenne) Élever pour soi.
   1. Faire instruire.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

• ἀναπαιδεύω
• ἐκπαιδεύω
• μεταπαιδεύω
• προπαιδεύω
• συμπαιδεύω

• παιδεία, παίδευμα, παίδευσις (« éducation »)
• παιδευτέος (« à instruire »)
• παιδευτήριον (« école »)
• παιδευτής (« instructeur »)
  • παιδευτικός
• παιδευτός

• Grec : παιδεύω

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952