μαῖα

Probablement[1] apparenté à μήτηρ, mếtêr, μάμμη, mámmê (« mère, maman »), mais une formation sur le radical ma- de Matuta (« bonne mère ») ou celui (différent) de son homonyme latin Maia (« grande [déesse] ») n’est pas à exclure.

μαῖα, maía \Prononciation ?\ féminin

1. Mère, bonne mère, chez Homère, forme d’adresse respectueuse aux vieilles femmes.
   1. (Dorien) Grand-mère.
   2. Belle-mère, nourrice, femme qui protège et nourrit un enfant sans être forcément sa mère biologique.
      • μαῖα δὴ κάτω βέβακεν — (E.Alc.393)

   3. (Figuré) Terre-mère, terre nourricière.
      • ἰὼ γαῖα μαῖα — (A.Ch.44)

2. Sage-femme.

• Μαῖα, Μαιάς
• μαίευμα, μαίευσις (accouchement)
• μαιεύομαι (faire accoucher)
• μαιευτική (art de faire accoucher)
• μαιευτικός, μαιήϊος (d'accouchement)
• μαιεύτρια (sage-femme)

• Latin : Maia

• « μαῖα », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage