être sur pied

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

être sur pied \ɛtʁ syʁ pje\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

N’être pas couché, être levé.
- Il a été sur pied toute la nuit pour veiller sa mère.
- Il n’est que quatre heures du matin et vous êtes déjà sur pied.

Traductions

Breton : bezañ er bale (br), bezañ war ar bale (br), bezañ war vale (br)
Suédois : vara uppe (sv)

Prononciation

\ɛtʁ syʁ pje\
France (Île-de-France) : écouter « être sur pied [ɛtʁ ɬ͡syʁ pje] »
France (Lyon) : écouter « être sur pied [Prononciation ?] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.