à l’eau de rose

Français

Étymologie
Composé de à et de eau de rose.

Locution adjectivale

à l’eau de rose \a l‿o də ʁoz\

  1. (Figuré) Mièvre et sentimental.
    • C’était un roman à l’eau de rose.
    • Ce mois dernier, un article controversé publié dans une revue aux États-Unis affirmait que les romans à l’eau de rose étaient une véritable dépendance et étaient aussi dommageables pour les relations amoureuses que la pornographie. — (Les romans à l’eau de rose aussi problématiques que le porno sur 7sur7.be par Dé.L.)

Traductions

→ voir fleur bleue (Plus courant)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.