Avant de participer en éditant un article il est possible (mais non obligatoire, voir Wikipédia:N'hésitez pas !) de bien comprendre celui-ci et comment il est arrivé à son état actuel.

Check-list de questions sur un article

Approche synchronique : analyse de l'état actuel de l’article et de son environnement

• Comment est-il structuré ?
• Quelles catégories ? L'article est-il rattaché à un portail ou un projet ?
• Quel réseau lien avec combien d'articles, lesquels ? (utiliser wikimindmap)
  • Comparaison de ces éléments avec l'interwiki {{en}}

Approche diachronique : évolution de l’article dans le temps

• Les versions : première, dernière
• Régulation du contenu
  • Retours en arrière = reverts, pour quel motif ?
• Page de discussion et différents/dialogues autour de l’article ?

Les auteurs

• Qui sont les auteurs ?
  • sur quels autres articles/espaces de nommage interviennent-ils
• Que sait-on sur eux et leur motivation ?

Impact

• Combien de fois cet article est-il consulté ?
• Combien d'autres articles pointent vers celui-ci (on pourra faire une évaluation de leur propre impact)

Apport/amendements

• Que pouvez-vous apporter à l’article ?
  • Amélioration de sa structure interne
  • Amélioration de son réseau : les articles auxquels il est lié (éventuellement clarifier ces articles), des catégories auxquelles il appartient

Liens externes

• français Structuration interne des pages de Wikipédia
• anglais Wikipedia article traffic statistics
• anglais wikimindmap