Signé Furax est un feuilleton radiophonique français en cinq saisons, composé en tout de 10341 épisodes d’une durée maximale de dix minutes chacun. Le feuilleton a été diffusé de 1951 à 1952 sur la chaîne parisienne de la RTF, puis de 1956 à 1960 sur les ondes d’Europe 1. Il a été créé par Pierre Dac et Francis Blanche et réalisé par Pierre Arnaud de Chassy-Poulay.
Le Boudin sacré
Léon Léon : (On frappe à la porte.) Qui est-ce ?
L'inconnu : Un ami qui vous veut du bien.
Léon Léon : Ah ! bon. Entrez. Installez vous. (Silence.) C'est étonnant, Monsieur : je ne vous connais pas, mais j'ai l'impression de vous avoir déjà rencontré quelque part.
L'inconnu : Ça ne m'étonne pas, j'y vais souvent.
Léon Léon : Qu'est-ce qui vous amène ?
L'inconnu : Un taxi.
- Pierre Dac et Francis Blanche, Signé Furax : Le Boudin Sacré, CD 1, épisode 1, Pierre Arnaud de Chassy-Poulay, RTF Paris, 1956
Fouvreaux : Mademoiselle Fiotte, préparez la voiture : je pars pour Orange.
Mademoiselle Fiotte : Pour Orange ? Avec quelle voiture ?
Fouvreaux : La Citron.
Mademoiselle Fiotte : Oh ! Pourvu qu'il n'y ait pas de pépin !
- Pierre Dac et Francis Blanche, Signé Furax : Le Boudin Sacré, CD 1, Pierre Arnaud de Chassy-Poulay, RTF Paris, 1956
Black : "Carrefour de la biche aux abois". C'est ici.
White : Oui. Alors là, mon vieux, je... (Un choc.) Ouille !
Black : Qu'est-ce que... qu'est-ce qui t'arrive ?
White : Ben, on m'a envoyé un marron, là, qu'est tombé de ce bouleau.
Black : Un m-m... Un marron qui tombe d'un bouleau ? Ça alors !
Commissaire Socrate : Black ! White ! C'est vous ?
Black et White (en chœur) : Oh ! Socrate !
Black : Ben alors ?
White : Mais qu'est-ce que vous faites dans cet arbre ?
Commissaire Socrate : Montez et je vous le dirai !
Black : Non, non, pas d'enfantillages, Socrate, allez, descendez, mon vieux, sautez ! Allez hop ! (Socrate saute.)
Commissaire Socrate : Mes bons amis, je vous remercie d'être venus.
Black : M'enfin, qu'est-ce que c'est que cette tenue ?
Commissaire Socrate : Je me suis habillé en marron. Vous vous rendez compte ? En marron. Moi, le commissaire Socrate ! En policier marron ! Oh... et puis avec ça je suis glacé. Oh... Je suis un policier marron glacé !
Black : Oui, admettons, un poulet en gelée.
- Pierre Dac et Francis Blanche, Signé Furax : Le Boudin Sacré, CD 1, épisode 11, Pierre Arnaud de Chassy-Poulay, RTF Paris, 1956
Fouvreaux : Messieurs, la France est victime d'une conspiration redoutable ! Il faut l'étouffer dans l'œuf ! Et l'œuf, c'est cette usine Poudrilégume à Hordissy-sur-l'Eure !
- Pierre Dac et Francis Blanche, Signé Furax : Le Boudin Sacré, CD 1, épisode 2, Pierre Arnaud de Chassy-Poulay, RTF Paris, 1956