Zilengo
Le Zilengo est une langue construite qui fut élaborée au XIXe siècle par le japonais Asajiro Oka (ex-professeur à l’école supérieure de pédagogie de Tokyo et biologiste renommé). Cette langue a pour base les langues européennes.
Le docteur Oka connaissait le Volapük mais pas l’espéranto même si, d’après Ernest Drezen, le zilengo ressemblait un peu à l’espéranto. Ceci peut s'expliquer par le fait que le japonais et l’espéranto sont des langues agglutinantes et qu’Asajiro Oka a réutilisé le principe d’agglutination pour sa langue. Le docteur Oka fut ensuite le premier Japonais à se rallier à l’espéranto, dès 1891 et il abandonna alors le zilengo.
Le nom zilengo signifie « notre langue » en zilengo.
Description de la langue
Le zilengo s'écrit avec les 22 lettres de l'alphabet latin suivantes : (a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z), le c se prononçant comme tsch en allemand, l'accent porte sur la dernière syllabe. Il y a un article, il qui peut également servir de démonstratif.
Les noms et pronoms se déclinent en rajoutant à la fin du mot : a (nominatif), i (génitif), e (datif), o (accusatif), u (vocatif). Le datif peut comme en japonais servir à former un passif. Les adjectifs ne se déclinent pas mais il se finissent toujours par d, k ou l.
Les pronoms personnels sont :
- pour la 1re personne : za, zi, ze, zo,
- pour la 2e : va, vi, ve, vo,
- pour la 3e la, li, le, lo.
Le pronom réfléchi utilise la lettre k (ka, ki, ke, ko). Les mots interrogatifs sont kia, kii, kie, kio.
Les temps et modes se finissent en :
Quelques mots
- ir = être
- hir = avoir
- dir = devoir
- pir = pouvoir
- vir = vouloir
Source et documents
- Issu de l’article Imité, jamais égalé du site de l’Association Mondiale Anationale.
