Victor Chauvin

Victor Chauvin (1844–1913) fut professeur d'arabe et d'hébreu à l'université de Liège (Belgique). Auteur de nombreux livres notables sur le folklore, la littérature du Moyen-Orient, l'orientalisme, l'histoire biblique et la charia[1], y compris L'Histoire de l'islamisme[2]. Il a écrit aussi une Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885[3].

Publications

Parmi ses livres écrits et traduits :

Avec Ferdinand Denis, Les Vrais Robinsons. Naufrages, solitude, voyages, Librairie du magasin pittoresque, Paris, 1863 (lire en ligne)
Biographie de Reinhart Dozy, trad. du néerlandais (lire en ligne).
Essai sur l'histoire de l'islamisme, de Reinhart Dozy, traduction du néerlandais (lire en ligne).
Les Romanciers grecs et latins (lire en ligne).
Histoire des lycées et collèges de Paris, suivie d'un appendice sur les principales institutions libres et d'une notice historique sur le concours général depuis son origine jusqu'à nos jours (lire en ligne).
Étude sur la vie et les travaux de Nicolas Clénard, éd. Alphonse Roersch, 1900.
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1892, tome I, Préface-Table de Schnurrer-Les Proverbes (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1897, tome II, Kalilah (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1898, tome III, Louqmâne et les fabulistes-Barlaam-Antar et les romans de chevalerie (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1900, tome IV, Les Mille et une nuits (1^re partie) (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1901, tome V, Les Mille et une nuits (2^e partie) (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1902, tome VI, Les Mille et une nuits (3^e partie) (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 (ouvrage couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres), H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1903, tome VII, Les Mille et une nuits (4^e partie) (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1904, tome VIII, Syntipas
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1905, tome IX, Pierre Alphonse-Secundus-Recueils orientaux-Tables de Hennins et de Mardrus-Contes occidentaux-Les Maqâmes (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1907, tome X, Le Coran et la tradition (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1909, tome XI, Mahomet (lire en ligne)
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885, H. Vaillant-Carmanne imprimeur, Liège, 1913-1922, tome XII, Le Mahometisme (lire en ligne)
La recension égyptienne des Mille et une nuits, Société belge de librairie, 1899 (lire en ligne).
Pacolet et les Mille et une nuits, 1898 (lire en ligne), compte rendu par Gaston Paris, dans Romania, 1898, tome 27, n^o 106, p. 325-326
Pierre Burggraff : sa vie et ses travaux, Université de Liége, 1884.
Le scopélisme, éd. F. Hayez, 1892.
La constitution du code théodosien sur les agri deserti et le droit arabe, 1900.
Le jet des pierres au pèlerinage de La Mecque, imprimerie de veuve de Backer, Anvers, 1902 (lire en ligne)

Source

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Victor Chauvin » (voir la liste des auteurs).

Notes et références

Annexes

Liens externes

Notices d'autorité :
Victor Chauvin, l'homme qui voulait mettre l'Orient dans un livre. Article de vulgarisation scientifique réalisé dans le cadre du projet des Famous Scholars - Bicentenaire de l'Université de Liège

Portail de l’histoire
Portail de la Belgique
Portail de la littérature
Portail de Liège

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] ttp://www.ganesha-publishing.com/chauvin.htm%7b%7ben%7d%7d.

[2] SpringerLink Home - Main(en)

[3] Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885. Liège : H. Vaillant-Carmanne, 1892-1922, 12 vol. Réédité en fac-simile par l'Institut du monde arabe en 1986.