Un canyon tout en or

La nouvelle est publiée initialement dans The Century Magazine en novembre 1905, avant d'être reprise dans le recueil Moon-Face & Others Stories en septembre 1906.

Résumé

Dans un canyon perdu, Bill, l'orpailleur, a enfin trouvé un riche filon. « Ici, c'est "cent pour cent or". Et moi, je baptise ce canyon "le canyon tout en or", crévin-dieu ! »[1]
Perdu ce canyon ?...

Éditions

Éditions en anglais

All Gold Canyon, dans The Century Magazine , novembre 1905.
All Gold Canyon, dans le recueil Moon-Face & Others Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, septembre 1906

Traductions en français

Le Val Tout-en-Or, traduit par Louis Postif, in Gringoire, 1937.
Le Canyon en or massif, traduit par Gérard Militon, in Le Canyon en or massif, recueil, Larousse, 1989.
Un Canyon tout en or, traduit par Clara Mallier, Gallimard, 2016[2].

Sources

http://www.jack-london.fr/bibliographie

Références

Jack London
Jack London, Romans, récits et nouvelles, tome I, édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2016 (ISBN 9782070146475)

Portail de la littérature américaine
Portail du Yukon
Portail des années 1900

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[Auteur-1] Jack London

[2] Jack London, Romans, récits et nouvelles, tome I, édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2016 (ISBN 9782070146475)