Sutras de Jésus

Les Sutras de Jésus sont des manuscrits d'enseignement chrétien en langue chinoise en relation avec la mission, au VIIe siècle, d'Alopen, évêque de l'église d'Orient de Perse et l'un des fondateurs de l'Église nestorienne en Chine. Ces termes ont été récemment nommés sutras par des auteurs occidentaux.

Christianisme syriaque en Asie
Le « Sūtra sur l’Origine des Origines ».

Ces manuscrits, ont été retrouvés par Paul Pelliot dans les grottes de Mogao, près de Dunhuang, dans la province du Gansu, en Chine, au début du XXe siècle. Ils sont datés de 635 aux environs de l'an 1000. Ils montrent une certaine interaction avec la terminologie bouddhiste et taoïste. Quatre de ces ouvrages sont aujourd'hui dans une collection privée au Japon et un autre à Paris.

Annexes

Bibliographie
  • (en) Martin Palmer, The Jesus Sutras : Rediscovering the Lost Scrolls of Taoist Christianity, Wellspring/Ballantine, (ISBN 0-345-43424-2), textes traduits par Palmer, Eva Wong et L. Rong Rong.
  • (en) Li Tang, A Study of the History of Nestorian Christianity in China and Its Literature in Chinese : Together With a New English Translation of the Dunhuang Nestorian Documents, Peter Lang Publishing, 2003 paperback, , 230 p. (ISBN 0-8204-5970-4) Une traduction universitaire récente par un académicien chinois ayant travaillé sur l'histoire et avec des commentaire linguistiques critique des textes.
    Relecture : (en) Gunner Mikkelsen, « A Study of the History of Nestorian Christianity in China and Its Literature in Chinese: Together with a New English Translation of the Dunhuang Nestorian Documents (review) », China Review International, no 14,‎ , p. 232-235 (DOI 10.1353/cri.0.0003)
  • Hugues Didier, « L’empathie en marche : Matteo Ricci et son Traité de l’amitié », Histoire, monde et cultures religieuses, no 18,‎ , p. 27-46 (DOI 10.3917/hmc.018.0027, lire en ligne)
  • Michel Tardieu, « Les Chrétiens d’Orient dans l’œuvre de Paul Pelliot », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, vol. 152, no 3,‎ , p. 1141-1157 (DOI DOI : 10.3406/crai.2008.92335, lire en ligne)
  • Portail des religions et croyances
  • Portail du christianisme
  • Portail du bouddhisme
  • Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.