Saison 3 de Saving Hope

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée canadienne Saving Hope.

Saison 3 de Saving Hope
Série Saving Hope
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine CTV
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Synopsis

Après un accident de voiture, Charlie Harris, chef du département de chirurgie de l'Hôpital de Hope-Zion à Toronto se retrouve dans le coma. Il découvre qu'il peut se déplacer dans l'hôpital sous forme d'esprit.

Sa fiancée Alex Reid, chirurgienne, tente de le sauver avec l'aide d'autres médecins, dont le chirurgien Joel Goran.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents
  • Glenda Braganza (en) : Dr Melanda Tolliver
  • K. C. Collins (en) : Dr Tom Reycraft
  • Joseph Pierre (en) : Jackson Wade
  • Tyler Hynes (en) : Luke Reid, frère d'Alex (épisode 1)
  • Steve Cumyn : Dr George Riediger
  • Danso Gordon (en) : Dr Rian Larouche[1]
  • Mac Fyfe : Dr James Dey[1]
  • Stacey Farber : Dr Sydney Katz, OB/GYN[1]

Généralités
  • Cette saison comporte 18 épisodes[2].
  • Cette saison est inédite dans tous les pays francophones.

Épisodes

Épisode 1 : Le Ciel peut attendre
Titre original
Heaven Can Wait
Numéro de production
32 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Morwyn Brebner
Audiences
  • Canada : 1,43 million de téléspectateurs[3] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Tyler Hynes : Luke Reid
  • David Storch : Ian Taft
  • Steve Cumyn : Dr. George Baumann
  • Olivia Barrett : Nurse Olivia
Résumé détaillé
Dawn tente de soigner Alex alors que Charlie communique avec son esprit. Mais très vite, Alex est transportée au milieu d'une étrange fête d'anniversaire.

Épisode 2 : Chacun sa chance
Titre original
Kiss Me Goodbye
Numéro de production
33 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Kelly Makin
Scénario
Adam Pettle
Audiences
  • Canada : 1,43 million de téléspectateurs[3] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Alex essaie de convaincre Charlie de l'extuber pour qu'elle respire toute seule. Joël se fait une promesse : s'il arrive à sauver son patient, Alex ira mieux. Maggie commence ses gardes en obstétrique et son premier cas s'avère assez délicat.

Épisode 3 : Éveils
Titre original
Awakenings
Numéro de production
34 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Patrick Tarr
Audiences
  • Canada : 1,763 million de téléspectateurs[4] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Joel et Dana doivent aider un homme et une femme coincés dans un nuage de mousse isolante tandis qu'après sa fausse couche, Maggie est victime de ses hormones. Alex sort du coma mais elle est victime d'amnésie. Charlie aperçoit l'esprit de Ian rôder autour d'elle.

Épisode 4 : Comme avant
Titre original
Stand By Me
Numéro de production
35 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Waneta Storms
Audiences
  • Canada : 1,447 million de téléspectateurs[5] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Lexa Doig : Dr. Selena Quintos
  • Rick Roberts : Dr. Druckerberg
  • Mac Fyfe : Dr. James Dey
  • Steve Cumyn : Dr. George Baumann
  • Ryan Allen : Paule Kiyimba
Résumé détaillé
Pour son premier jour de retour au travail, Alex doit faire équipe avec Dawn. Joel doit sauver un immigré touché au bras par un coup de feu. Gavin partage son bureau avec un collègue et ingère une substance illicite par mégarde...

Épisode 5 : Animaux en libertés
Titre original
Breaking Away
Numéro de production
36 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Peter Wellington
Scénario
Malcolm MacRury
Audiences
  • Canada : 1,526 million de téléspectateurs[6] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Danso Gordon : Dr. Rian Larouche
  • Mac Fyfe : Dr. James Dey
  • Paulino Nunes : Dr. Rocca
  • Michael Healey : Noah Stein
  • Drew Nelson : Colin Merrifield
  • Dylan Harman : Will
Résumé détaillé
Alors que Maggie et Alex forment leur groupe d'étude pour l'examen final de chirurgie, l'hôpital accueille Will, un jeune homme atteint de trisomie 21 et sa mère, victime d'un accident de la route. Un autre patient mordu par un serpent est venu avec son animal de compagnie. C'est alors que le hamster de Dawn disparaît.

Épisode 6 : Joel 2:31
Titre original
Joel 2:31 (a.k.a Apocalypse Now)
Numéro de production
37 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Amanda Fahey
Audiences
  • Canada : 1,407 million de téléspectateurs[7] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Mac Fyfe : Dr. James Dey
  • John Paul Ruttan : Jacob Miller
  • Roanna Cochrane : Vida Miranda
  • Kendra Leigh Timmins : Elisa
  • Seamus Patterson : Roberto
  • Milton Barnes : Wayne Sharpe
Résumé détaillé
C'est la pleine lune, la nuit promet d'être chargée aux urgences. Zach voit débarquer son fils en skate, Alex prend en charge une très jeune mariée au comportement étrange et Charlie gagne la confiance d'une jeune fille persuadée d'être morte.

Épisode 7 : Mauvais chiffres
Titre original
The Way We Were
Numéro de production
38 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Steve DiMarco
Scénario
John Krizanc
Audiences
  • Canada : 1,188 million de téléspectateurs[9] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Joy : Dr. Campbell
  • C. David Johnson : Oliver Flemmer
  • Milton Barnes : Wayne Sharpe
  • Nigel Shawn Williams : Malcolm Eldente
Résumé détaillé
Shahir s'inquiète car il va pratiquer une opération inédite sur une patiente alors qu'il est tombé amoureux de son mari. Reycraft doit opérer son ancien professeur tandis que Charlie et Dawn envisagent un enfant et consultent le docteur Katz.

Épisode 8 : Cœurs brisés
Titre original
The Heartbreak Kid
Numéro de production
39 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
David Warnsby
Scénario
Fiona Highet
Audiences
  • Canada : 1,245 million de téléspectateurs[10] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Charlie aide une ado victime d'un accident de piscine. Joel se propose pour remplacer Selena au dispensaire de la ville. Maggie se retrouve de nouveau en opposition avec sa patronne d'obstétrique.

Épisode 9 : De l'autre côté de minuit
Titre original
The Other Side of Midnight
Numéro de production
40 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Peter Wellington
Scénario
Jennifer Kassabian et Tammy Marlowe Johnson
Audiences
  • Canada : 1,329 million de téléspectateurs[11] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Synopsis
Tandis qu'Alex s'interroge sur sa relation avec Joel, l'arrivée du célèbre coureur automobile Nathan Stewart va diviser les deux chirurgiens. De son côté, Charlie rencontre une spécialiste des investissements boursiers, pendant que Dana reçoit une femme qui souhaite qu'on lui retire ses implants mammaires.

Épisode 10 : Le Paradis
Titre original
Days of Heaven
Numéro de production
41 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Peter Stebbings
Scénario
Malcolm MacRury
Audiences
  • Canada : 1,341 million de téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Currie Graham : Dr. Thor MacLeod
  • Dylan Roberts : Robert
  • Milton Barnes : Wayne Sharpe
  • Eliana Jones : Molly Kinney
  • Junior Williams : Henry Crompton
  • Christopher Cordell : Brad
  • Alec Stockwell : Mac
  • Sarah Wilson : Mrs. Kovacs
Synopsis
Un neurochirurgien vient présenter son dernier livre sur les expériences de mort imminente à Hope Zion. Alex croit se souvenir de certaines choses vues alors qu'elle était dans le coma. Joel travaille toujours avec Selena, mais le dispensaire va devoir fermer. Molly, la fille du Dr Kinney, commence à travailler à l'hôpital.

Épisode 11 : Piège parental
Titre original
The Parent Trap
Numéro de production
42 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
John Krizanc et Amanda Fahey
Audiences
  • Canada : 1,327 million de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Glenda Braganza (Dr Melanda Tolliver)
  • Kaya Joubert (Giselle)
  • Theresa Joy (Keira)
  • Olunike Adeliyi (Tammy 'Armageddon' Jenkins)
  • Eliana Jones (Molly Kinney)
  • Milton Barnes (Wayne Sharpe)
  • Casey Hudecki (Shauna Gunn)
  • Michael Hanrahan (Elliot Stout)
  • Samantha Kaine (Leila Patterson)
  • Billy Parrott (Officer Vieira)
  • Sharon McFarlane (Dr Carolyn Ray)
Synopsis
Molly, la fille de Dana demande à Alex de venir la chercher car elle a été arrêtée pour consommation d'alcool. Alex en profite pour révéler à son amie qu'elle est enceinte. Pendant ce temps, Charlie soigne une lutteuse de MMA et découvre l'existence d'un site où les médecins sont notés.

Épisode 12 : Cœurs fragiles
Titre original
Hearts of Glass
Numéro de production
43 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Jason Priestley
Scénario
Patrick Tarr
Audiences
  • Canada : 1,327 million de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Adamo Ruggiero (Donnie Patrillo)
  • Kaya Joubert (Giselle)
  • Catherine Fitch (Helen Krueger)
  • Milton Barnes (Wayne Sharpe)
  • Rosa Laborde (Lana David)
  • Michael Hanrahan (Elliot Stout)
  • Samantha Kaine (Leila Patterson)
  • Harry Judge (Cpt. Ben Poole)
  • Kristin Adams (Young Mother)
Synopsis
Tandis que deux patients se disputent la greffe d'un cœur, Charlie et Joel sont désemparés à l'idée de ne pas savoir lequel d'entre eux sera bientôt père. Les internes sont de plus en plus éprouvés par les gardes et les révisions et Maggie s'endort en plein bloc opératoire. Elle demande à Jimmy de lui apprendre la méditation.

Épisode 13 : Promenade de santé
Titre original
Narrow Margin
Numéro de production
44 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Jeff Woolnough
Scénario
Morwyn Brebner et Adam Pettle
Audiences
  • Canada : 1,384 million de téléspectateurs[15] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Melanie Merkosky (Bernice McDavitt)
  • Dylan Authors (Sam)
  • Marline Yan (Jian Doo)
  • Procy Eufrocinia I. Bautista (Sou Boutom)
  • Ray Jacildo (Samnang)
  • Allison Wilson-Forbes (Nurse Alice)
  • Howard Jerome (Jim Norris)
  • David Christo (Medic #2)
  • Jordan Krakower (Medic #3)
Synopsis
Charlie et Joel travaillent ensemble pour tenter de sauver une vieille cambodgienne condamnée. Maggie conseille à Alex d'aller se balader, mais sa promenade en forêt ne sera peut-être pas de tout repos. Joel attend des nouvelles de son avocate.

Épisode 14 : Passé douloureux
Titre original
Trading Places
Numéro de production
45 (3-14)
Première diffusion
Réalisation
Gregory Smith
Scénario
Waneta Storms
Audiences
  • Canada : 1,329 million de téléspectateurs[16] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Nigel Bennett (Dr Burt Goran)
  • Janet-Laine Green (Iris Pratt)
  • Samuel Faraci (Henry)
  • Rohan Mead (Conrad Pratt)
  • Milton Barnes (Wayne Sharpe)
  • Maggie Castle (Ruth)
  • Hannah Miller (Neshema)
  • Yatharth Bhatt (Tom)
  • Ethan Hektor (Josh)
  • Raven Dauda (O.R. Nurse)
  • Maxine Dumont (Marion)
  • Romy Weltman (Frances)
  • Pauline Wong (Obstetrical Nurse)
Résumé détaillé
Le père de Joel est en ville, ce qui provoque quelques remous à Hope Zion...

Épisode 15 : Les Vestiges du jour
Titre original
Remains of the Day
Numéro de production
46 (3-15)
Première diffusion
Réalisation
Eleanor Lindo
Scénario
John Krizanc
Audiences
  • Canada : 1,413 million de téléspectateurs[17] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Krystin Pellerin (Elaine)
  • Paulino Nunes (Mr. Halpern)
  • Lamar Johnson (Harry)
  • Olivia Scriven (Tia)
  • Milton Barnes (Wayne Sharpe)
  • Kaya Joubert (Giselle)
  • Sharon McFarlane (Dr Carolyn Ray)
  • Daniel Hewko (Horatio)
  • Jeff Kassel (Anthony Perez)
Résumé détaillé
Charlie sauve une patiente atteinte de TOC en traitant des symptômes de son fantôme. Joel et Alex soignent un professeur qui doit jouer Hamlet avec ses élèves.

Épisode 16 : Un beau programme
Titre original
A Simple Plan
Numéro de production
47 (3-16)
Première diffusion
Réalisation
James Genn
Scénario
Fiona Highet et Patrick Tarr
Audiences
  • Canada : 1,441 million de téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Deborah Hay (Colette)
  • Grant Nickalls (Mike)
  • Ryan MacDonald (Travis)
  • Milton Barnes (Wayne Sharpe)
  • Zoe Cleland (Brianna Pierre)
  • Sharon McFarlane (Dr Carolyn Ray)
  • Aniela Kurylo (Saleswoman)
  • William MacDonald (Desmond Pierre)
  • Darren Gallo (Charlie's ER Patient)
  • Saad Siddiqui (Wadid Zarghami)
  • Ben Mulroney (Coffee Kiosk Server)
Résumé détaillé
Alex et Charlie travaillent soignent un homme en fuite.Un fantôme est accroché à Alex et Charlie aimerait savoir pourquoi. Charlie est bien déterminé à en connaître la raison...

Épisode 17 : Sans peur
Titre original
Fearless
Numéro de production
48 (3-17)
Première diffusion
Réalisation
Gregory Smith
Scénario
Adam Pettle
Audiences
  • Canada : moins de 1,5 million de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Alex Reid et Dana Kinney cherchent à sauver la vie d'une mère monoparentale pendant que Joel Goran désire aider un talentueux jeune joueur de hockey. Quant à Charlie Harris, il continue de vouloir ramener Alex, à l'aimer, à nouveau...

Épisode 18 : De si jolis chevaux
Titre original
All the Pretty Horses
Numéro de production
49 (3-18)
Première diffusion
Réalisation
David Wellington
Scénario
Morwyn Brebner
Audiences
  • Canada : 1,725 million de téléspectateurs[19] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Kjartan Hewitt : Graeme
  • George Tchortov : Sgt. Marcel Thibodeau
  • Milton Barnes : Wayne Sharpe
  • Zarrin Darnell-Martin : Caporal Britt Delkus
Résumé détaillé
Alex qui a des contractions, passe les examens finaux de son internat. Joel se rend sur une base militaire avec Zach pour sauver un soldat qui a un obus non explosé dans l'abdomen. Charlie a un mauvais pressentiment. Alex arrive à l'hôpital avec le bébé dans les bras et Maggie qui a raté la fin des examens pour l'emmener. En arrivant dans le hall de l'hôpital, Sydney lui demande ce qu'elle aurait fait si l'accouchement ne s'était pas déroulé ainsi. Elle est en réalité au téléphone avec les examinateurs et finit de lui faire passer les examens. À ce moment, Joel qui a envoyé Zach chercher des pansements, sort l'obus et sort de la tente, Zach revient à ce moment et Joel explose devant lui. Alex se souvient de tout ce qui s'est passé quand elle était dans le coma et dit à Charlie qu'elle l'aime. Le fantôme de Joel arrive et dit à Charlie de prendre soin d'eux. Le bébé s'appelle Luke.

Références
  1. (en) « Season 3 of CTV’s Hit Medical Drama Saving Hope Returns with a Special Two-Night Premiere Event, September 22 and 25 », sur Bell Media,
  2. (en) « CTV Orders Third Season of Hit Canadian Drama Saving Hope », sur Bell Media,
  3. (en) « Audience du 1er et 2e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  4. (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  5. (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  6. (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  7. (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  8. (en) « CTV Orders Fourth Season of Canada’s Most-Watched Original Drama Saving Hope as New Season 3 Episodes Return November 26 », sur Bell Media,
  9. (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  10. (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  11. (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  12. (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  13. (en) « Five New Series and Six Returning Hits Bolster CTV’s 2015 Mid-Season Schedule », sur Bell Media,
  14. (en) « Audience du 11e et 12e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  15. (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  16. (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  17. (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  18. (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  19. (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numéris
  • Portail des séries télévisées
  • Portail du Canada
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.