Saison 2 de DCI Banks

Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée DCI Banks.

Saison 2 de DCI Banks
Série DCI Banks
Pays d'origine Royaume-Uni
Chaîne d'origine ITV
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 3
Durée 90 minutes

Chronologie

Saison 1 Saison 3

Au Royaume-Uni, chaque enquête est diffusée en deux épisodes de 45 minutes, généralement à une semaine d'écart. En France, chaque enquête est diffusée dans son intégralité, soit 90 minutes.

Distribution

Acteurs principaux
  • Stephen Tompkinson (en) (VF : Lionel Tua) : L'inspecteur chef (DCI) Alan Banks
  • Andrea Lowe (en) (VF : Laura Blanc) : Sergent (DS) Annie Cabbot (épisode 1)
  • Jack Deam (en) : Sergent (DS) Ken Blackstone
  • Caroline Catz (en) (VF : Ariane Deviègue) : Inspecteur principal (DI) Helen Morton

Acteurs secondaires

Liste des épisodes

Épisode 1 : Une étrange affaire
Titre original
Strange Affair
Numéro de production
4 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Murphy
Audiences
  • Royaume-Uni : 5,10 millions de téléspectateurs (1re partie) (première diffusion)
  • Royaume-Uni : 5,41 millions de téléspectateurs (2e partie) (première diffusion)
  • France : 721 000 téléspectateurs (2,9 % de part d'audience)[1] (première diffusion)
Invités
  • Keith Barron (en) : Arthur Banks, père d'Alan Banks
  • David Westhead : Gareth Lambert
  • Polly Hemingway : Ida Banks, mère d'Alan Banks
  • Eve Matheson (en) : Élise Lambert
  • Lucy Briers : Dr Janet Lucas
  • Lisa Kay (en) : Corinne
  • Heida Reed : Carmen
  • Alan Park : Roy Banks, frère d'Alan Banks
  • Vicky Hall : Linda
  • Dermot Daly : Soco
  • Alan McKenna (en) : Dr Burns
  • Matt Lanigan : Michael Morton
  • William Fox : Chef de l'équipe de recherche
  • David Westbrook : Malcolm Farlow
  • Jay Sajjid : Employé de la station-essence
  • Frances Tither : Réceptionniste
  • Moey Hassan : Chauffeur de taxi
  • Julian Gorman : Entraineur de foot
  • Alexander Delamere : Avocat de Lambert
  • Jack Birch : Ben Morton
  • John Lewis Birch : MJ Morton
  • Kieron Birch : James Morton
  • Matthew Newman : Stephen Morton
Résumé détaillé
Au retour d'une soirée au pub, l'inspecteur Alan Banks découvre avec surprise que son jeune frère Roy lui a laissé sur son répondeur un message désespéré lui demandant de l'aider. Le lendemain, une femme est retrouvée tuée par balle au volant de sa voiture. L'inspecteur principal Helen Morton, tout juste arrivé pour remplacer le sergent Annie Cabbot en congé maternité, découvre dans la voiture un plan menant au domicile de Banks. Et celui-ci s'avère injoignable.
D'après
le roman Étrange Affaire (Strange Affair, 2005) de Peter Robinson
Commentaires
Première apparition de l'inspecteur principal (DI) Helen Morton (Caroline Catz (en)) et départ temporaire du sergent (DS) Annie Cabbot (Andrea Lowe (en)).

Épisode 2 : Tous comptes faits
Titre original
Dry Bones That Dream
Numéro de production
5 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
Jim Loach (en)
Scénario
Rob Williams
Audiences
  • Royaume-Uni : 5,46 millions de téléspectateurs (1re partie) (première diffusion)
  • Royaume-Uni : 4,96 millions de téléspectateurs (2e partie) (première diffusion)
  • France : 612 000 téléspectateurs (2,5 %)[2] (première diffusion)
Invités
  • Amanda Root : Mary Rothwell
  • Patricia Potter (en) : Pamela Jefferies
  • Richard Dillane : inspecteur chef (DCI) Stuart Burgess
  • Francis Magee : Arthur Jameson
  • Rosie Day (en) : Hannah Rothwell
  • Dominic Mafham (en) : Keith Rothwell
  • Richard Dixon : Laurence Pratt
  • Dermot Daly : SOCO
  • Rachel Caffrey : Kerry
  • Jim Millea (en) : Landlord
  • Wendy Patterson : Mrs Graves
  • Guy Hargreaves : Police technique
  • Patrick Baladi (en) : Martin Fleming
  • Lewis Rainer : Tom Rothwell
  • Maxine Finch : Proviseure
  • Dennis Hewitt : Daniel Norcliffe
  • Patricia Winker : Docteur
Résumé détaillé
Banks et son équipe enquêtent sur le meurtre de Keith Rothwell, un comptable retrouvé décapité dans son garage. Sa famille a été séquestrée par un individu masqué mais est indemne. Après un article paru dans la presse, la victime est reconnue par une jeune femme, mais sous un autre nom. Dès lors, les enquêteurs suivent la piste d'un meurtre commandité.
D'après
le roman Tous comptes faits (Dry Bones That Dream, 1994) de Peter Robinson

Épisode 3 : Un goût de brouillard et de cendres
Titre original
Innocent graves (trad. litt. : « Tombes innocentes »)
Numéro de production
3 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Mat King
Scénario
Andrew Payne et Rob Williams
Audiences
  • Royaume-Uni : 4,95 millions de téléspectateurs (1re partie) (première diffusion)
  • Royaume-Uni : 4,50 millions de téléspectateurs (2e partie) (première diffusion)
Invités
  • James Callis : Owen Pierce
  • Derek Riddell (en) : Simon Harris
  • Tim Dutton (en) : Daniel Clayton
  • Charlotte Emmerson : Sophie Clayton
  • Diana Hardcastle : Avocat de la défense Vizard
  • Chris Overton : Tyler Judd
  • Alice Henley (en) : Maddy Phillips
  • Iain Robertson (en) : Glen Painter
  • Alan McKenna (en) : Dr Burns
  • Richard Cole : Dr Glendinning
  • Sophie Skelton : Becca Smith
  • Anita Booth : Mrs Bentley
  • Robin Bowerman : Mr. Clarke
  • Martin Oldfield : Avocat de Pierce
  • Simon Smithies : Gradé de permanence
  • Will Tacey : Juge Robinson
  • Louise Wood : Lauren Harris
  • Imogen Comrie : Ellie Clayton
  • Colin Alltree : Journaliste
  • Allan Hopwood : Détective du CID
Résumé détaillé
Ellie Clayton, une adolescente de 16 ans, fille d'un riche entrepreneur, est retrouvée morte étranglée dans un parc. Un voisin dit l'avoir vu en compagnie d'un homme dans le parc le soir du meurtre. Rapidement, le professeur de théâtre de la victime, décrit comme possessif et jaloux, est arrêté et traduit devant la justice. Mais lors de son procès, plusieurs erreurs de procédure commises pendant l'enquête vont tout remettre en cause.
D'après
le roman Un goût de brouillard et de cendres (Innocent Graves, 1996) de Peter Robinson
Commentaires
Dernière apparition du sergent (DS) Winsome Jackman (Lorraine Burroughs) et départ temporaire du superintendent (Ch Supt) Ron McLaughlin (Nick Sidi (en))

Notes et références
  1. Benoit Daragon, « Audiences du vendredi 3 avril 2015 », sur PureMédias,
  2. Benoit Daragon, « Audiences du vendredi 10 avril 2015 », sur PureMédias,

Voir aussi

Articles connexes
  • Portail des séries télévisées
  • Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.