Séparés par l'amour

Une nouvelle élève, charmante, du nom de Samantha, arrive dans la classe de Bart et Milhouse, qui ont appris un peu plus tôt grâce à une boule magique qu'ils ne seraient plus amis avant la fin de la journée. Milhouse et cette élève se lient très vite, et finissent par tomber amoureux. Bart, délaissé, cherche à rompre cette relation…

• La première scène de l'épisode reprend le déroulement de l'introduction du film Les Aventuriers de l'arche perdue, la musique est également reprise d'Indiana Jones.
• La chanson Dominique de Sœur Sourire.
• Lisa lit le magazine « The Year 2525 - were Zager & Evans Right? » en référence à la chanson In the Year 2525 de Zager and Evans, qui prévoit un avenir très sombre à l'humanité…
• La fin de l'épisode est un hommage à la fin du film Casablanca. Milhouse et Bart / Rick Blaine (Humphrey Bogart) et le capitaine Louis Renault (Claude Rains) marchent côte à côte et s'éloignent dans la brume, le tout accompagné par l'air de la Marseillaise.
• Dans l'épisode d'Itchy & Scratchy intitulé « I'm getting buried in the morning » (Je serai enterré le matin), Itchy utilise son chapeau pour trancher la tête de Scratchy et de sa femme comme Oddjob (Harold Sakata) l'homme de main de Auric Goldfinger qui utilisait son chapeau comme une arme tranchante dans le film Goldfinger.
• Milhouse compare sa relation avec Samantha à celle de Roméo et Juliette, à la différence que la sienne, d'après ses dires, finit "en tragédie".
• Milhouse possède une maquette X-wing dans sa chambre.

• Portail des Simpson
• Portail des années 1990