Nosson Scherman

Nosson Scherman (né en 1935 à Newark, New Jersey) est un rabbin américain, connu comme éditeur des ouvrages publiés par ArtScroll/Mesorah, à New York.

Pour les articles homonymes, voir Scherman.

Éléments biographiques

Nosson Scherman est né en 1935, à Newark, au New Jersey. Ses parents ont une petite épicerie[1].

Études

Il fréquente l'école publique, et après l'école, l'après-midi, il étudie dans un Talmud Torah, fondé en 1942 par le rabbin Shalom Ber Gordon, un hassid de Loubavitch, qui a une grande influence sur lui.

Il étudie, en internat, à l'âge de 10 ans à la Yeshiva Torah Vodaas de Brooklyn. Il étudie ensuite au Beth Medrash Elyon à Spring Valley, dans l'État de New York.

Enseignement

Il enseigne pendant environ 8 ans à la Yeshiva Torah VoDaas avant de diriger la Yeshiva Karlin Stolin à Borough Park pendant 6 ans.

Famille

Nosson Scherman épouse Chana Frumet Guggenheim, née en 1934 aux Pays-Bas, de parents d'origine allemande, ayant fui la montée du nazisme[2]. Elle est une nièce du rabbin Élie Munk. Elle est décédée le .

Ils ont 8 enfants: Yitzchok Zev, Ephraim, Avrohom, Nechama Friedman, Chaya Sutton, Malkie Weinberger, Libi Glustein, et Sari Groner.

ArtScroll

À la demande du rabbin Meir Zlotowitz, , le rabbin Meir Fogel[3], Nosson Scherman embarque dans une nouvelle carrière après celle d'enseignant, celle d'éditeur et d'écrivain [4],[5],[6],[7],[8],[9],[10].

En 1975, un ami de Meir Zlotowitz meurt, sans enfant. Meir Zlotowitz[7] décide de publier, en sa mémoire, une traduction du livre biblique Esther avec des commentaires du rabbin Nosson Scherman. C'est un succès d'édition immédiat. 20,000 copies se vendent. C'est un tournant. Avec l'encouragement d'autorités rabbiniques, il transforme son entreprise en une maison d'édition pour les textes essentiels du judaïsme, dont le Talmud. En 2005, les 73 volumes du Talmud de Babylone sont complétés[11]. L'impact est énorme, au niveau mondial[12],[5]

Plus de 700 ouvrages ont été publiés, incluant des romans, des livres d'histoire, des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. ArtScroll est une des plus grandes maisons d'édition pour ouvrages à thèmes juifs aux États-Unis.

Œuvres
  • Nosson Scherman. The Stone Edition Chumash - Full Size. he Torah, Haftaros, and Five Megillos with a commentary from Rabbinic writings. ArtScroll Mesorah Publications, New York, 1993[13].
  • Nosson Scherman. Stone Edition Tanach The Torah / Prophets / Writings. The 24 books of the bible newly translated and annotated. ArtScroll Mesorah Publications, New York, 1998
  • Nosson Scherman & Meir Zlotowitz. Machzor Yom Kippur. ArtScroll Mesorah Publications, New York, 1998
  • Menachem Davis (Rabbi) & Nosson Scherman (Rabbi). The Milstein Edition of the Later Prophets: Ezekiel / Yechezkel. The Later Prophets - with a commentary anthologized from the Rabbinic writings. ArtScroll Mesorah Publications, New York, 2015

Notes et références
  1. (en) Michael Berenbaum. Sherman, Nosson. Encyclopedia.com.
  2. Voir, (en) Yechonon Donn. Mrs. Chana Scherman, a"h. Hamodia, New York, January 1, 2013.
  3. Voir,(en) Rafael Hoffman. Rabbi Meir Zlotowitz, Z'l The Architect of ArtScroll. Tribute, Hamodia, New York, June 28, 2017, p. 76.
  4. (en) Joseph Berger. Rabbi Meir Zlotowitz, Who Made Jewish Prayer Book, Clear to All, Dies at 73. The New York Times, June 27, 2017.
  5. (en) Yisroel Besser. Guardians of the Book. Mishpacha, June 29, 2016, p. 40-47.
  6. (en) Rabbi Nosson Scherman & The Artscroll History. YouTube.
  7. (en) Nosson Scherman. Transforming Jewish Life. Yated Ne'eman. June 28, 2017.
  8. (en) Rabbi Yitzchok Frankfurter. A Conversation with Rabbi Nosson Scherman on Chinuch. Ami Magazine, June 21, 2017.
  9. (en) Rabbi Yair Hoffman. New York - Interview: The People Behind The Artscroll Revolution. Vos Iz Neias. December, 6, 2009.
  10. (en) Yoel Finkelman. Reviews. ArtScroll's Empire. Jewish Review of Books, Winter 2011.
  11. (en) Joseph Berger. An English Talmud for Daily Readers and Debaters. The New York Times, February 10, 2005.
  12. (en) Rabbi Yair Hoffman. New York - Interview: The People Behind The ArtScroll Revolution. Vos Iz Neias. December 6, 2009.
  13. Rabbi Nosson Scherman. ArtScroll.

Articles connexes
  • Portail de la culture juive et du judaïsme
  • Portail de New York
  • Portail de l’éducation
  • Portail de la littérature
  • Portail de l’édition
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.