Ne coupez pas !
Ne coupez pas ! (カメラを止めるな!, Kamera o tomeru na!), est une comédie horrifique japonaise écrite, réalisée et montée par Shin'ichirō Ueda, sortie en 2017.
Titre original |
カメラを止めるな! Kamera o tomeru na! |
---|---|
Réalisation | Shin'ichirō Ueda |
Scénario | Shin'ichirō Ueda |
Acteurs principaux |
Takayuki Hamatsu |
Sociétés de production | Enbu Seminar[1] |
Pays d’origine | Japon |
Genre | Comédie horrifique |
Durée | 96 minutes |
Sortie | 2017 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Une équipe décide de tourner un film de zombies en un seul plan-séquence dans un vieil entrepôt abandonné de la Seconde Guerre mondiale. La situation dégénère lorsqu'elle rencontre de véritables zombies qui les attaquent.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : カメラを止めるな! (Kamera o tomeru na!, littéralement « N'arrêtez pas la caméra ! »)
- Titre international : One Cut of the Dead
- Titre français : Ne coupez pas !
- Réalisation et scénario : Shin'ichirō Ueda
- Musique : Nobuhiro Suzuki et Kailu Nagai[1]
- Photographie : Tsuyoshi Sone[1]
- Montage : Shin'ichirō Ueda[1]
- Production : Koji Ichihashi[1]
- Société de production : Enbu Seminar[1]
- Sociétés de distribution : ENBU Seminar et Asmik Ace Entertainment (Japon) ; Les Films de Tokyo (France)
- Pays de production : Japon
- Langue originale : japonais
- Genre : comédie horrifique
- Durée : 96 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
- Takayuki Hamatsu : Takayuki Higurashi, le réalisateur
- Mao : Mao Higurashi
- Harumi Shuhama : Harumi Higurashi
- Yuzuki Akiyama : Aika Matsumoto
- Kazuaki Nagaya : Kazuaki Kamiya
- Manabu Hosoi : Manabu Hosoda
- Hiroshi Ichihara : Hiroshi Yamanouchi
- Shuntarō Yamazaki : Shunsuke Yamagoe
- Shin'ichirō Ōsawa : Shin'ichirō Furusawa
- Yoshiko Takehara : Yoshiko Sasahara
Production
Pour un budget de 25 000 dollars soit 3 000 000 Yen[5],[6], le tournage a lieu en huit jours par des étudiants de l'école d'art dramatique Enbu Seminar de Tokyo[7].
Accueil
Sorties et festivals
Cette comédie sort préalablement en dans une petite salle d'art et essai à Tokyo, où il devait être diffusé seulement une semaine[8]. Distribuée d'abord par l'école elle-même, elle devient un petit phénomène grâce au bouche-à-oreille[8]. L'entreprise Asmik Ace Entertainment achète les droits de distribution et le diffuse dans près de 300 salles dans le pays avec toujours le même succès[réf. nécessaire].
La société Les films de Tokyo chargée de la distribution pour la France annonce[Quand ?][réf. nécessaire] la sortie du film dans les salles françaises de la version originale sous-titrée en français « Ne coupez pas ! » le .
Box-office
Il récolte plus de 26 millions de dollars[9] au box-office japonais de 2018.
Distinctions
Récompenses
- Yubari Fantastic Fest, Japon 2018 : Prix du public
- Udine, Italie, 2018 : Prix du public
- Fantaspoa, Brésil, 2018 : Meilleur film
- NYAFF, États-Unis, 2018 : Prix du public
- Bifan, Canada, 2018 : Melies Meilleur film
- Fantasia, Corée du sud, 2018 : Mention spéciale
- LA Japan Film, États-Unis, 2018 : Meilleur film
- Motel X, Portugal, 2018 : Prix du public
- Fantastic Fest, États-Unis, 2018 : Prix de la mise en scène
- TOHorror Fest, Italie, 2018 : Prix du public
- Festival international du film de La Roche-sur-Yon, France, 2018 : Mention spéciale du jury Nouvelles Vagues[10]
- Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo 2018 (13e édition) : Soleil d'or[11]
- Festival international du film fantastique de Bruxelles (BIFFF) 2019: Prix du public
Remake
Michel Hazanavicius tourne un remake français intitulé Z (comme Z), dont la sortie est prévue en 2022.
Notes et références
- (en) Elizabeth Kerr, « 'One Cut of the Dead': Film Review », sur The Hollywood Reporter, (consulté le ).
- (en) « Kamera o tomeru na! (2017) – Release Info », sur Internet Movie Database (consulté le ).
- Okamoto Takeshi, « La culture zombie au Japon et la peur de la contamination par « l’autre » », sur Nippon, (consulté le ).
- « Ne coupez pas ! (One Cut of the Dead) (2017) », sur Festival international du film de La Roche-sur-Yon (consulté le ).
- (en) « 'One Cut of the Dead': Film Review | Filmart 2018 », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- « « Ne coupez pas ! » : une leçon de cinéma… chez les zombies », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Ne coupez pas ! Une comédie horrifique complètement folle ! | TekuTeku Japan », (consulté le )
- « Ne coupez pas ! de Shinichirô Ueda - (2017) - Film d'épouvante, Film d'horreur » (consulté le )
- « One Cut of the Dead », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Palmarès du 9e Festival International du Film de La Roche-sur-Yon ! », sur fif-85.com (consulté le )
- « « Ne Coupez Pas ! » remporte le Soleil d’Or du public à Kinotayo », sur japanfm.fr, (consulté le )
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Site officiel
- Portail des années 2010
- Portail du cinéma japonais
- Portail de l’horreur
- Portail de Tokyo