Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih (en arabe : مشكاة المصابيح ) (Traduction anglaise : A Niche for Lamps) est une version étendue de Masabih al-Sunnah d'Al-Baghawi par Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Khatib Al-Tabrizi. Khatib Al-Tabrizi est mort 741 AH (1340 ou 1341 CE)[1] rendu cette version du texte original plus accessible à ceux qui n'ont pas une connaissance avancée de la science des hadiths.

Mishkat al-Masabih
Auteur Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Khatib Al-Tabrizi
Genre Hadith collection
Version originale
Langue Arabe
Titre مشكاة المصابيح
Version française
Date de parution XIVe siècle

La description

Il contient entre 4434 et 5945 hadiths, divisé en 29 livres et est considéré par les érudits sunnites comme une écriture importante. Al-Tabrizi a ajouté 1511 hadiths aux hadiths contenus dans la collection Masabih al-Sunnah. Al-Baghawi a classé de nombreux hadiths comme authentiques alors que parfois Al-Tabrizi n'était pas d'accord. Al-Tabrizi a expliqué les étiquettes qu'il a apposées sur les hadiths et reclassé nombre d'entre eux. Il a ajouté une troisième section à Masabih al-Sunnah, qui était déjà divisée en deux par Al-Baghawi. Al-Baghawi n'a pas mentionné l'isnad du hadith qu'il a recueilli, Al-Tabrizi mentionne la source d'où le hadith a été trouvé à l'origine, ce qui rend le texte plus fiable. Voici un exemple de hadith de Mishkat al-Masabih : "Il n'est pas un croyant parfait, qui se couche plein et sait que son voisin a faim."[2]

Commentaires et publications

De nombreux commentaires du livre ont été écrits et publiés dans le monde entier.

  • Le commentaire de Husayn ibn `Abd Allah ibn Muhammad al-Tibi
  • Mirqat al Mafatih Sharh Mishkat al-masabih' est un ouvrage en plusieurs volumes, rédigé par l'érudit islamique du 17e siècle Mulla Ali al-Qari
  • "Mirat ul Manajih Sharh Mishkat al-Masabih", est une explication en ourdou rédigée par 'Hakeem ul ummat Mufti Ahmad Yaar Khan Naeemi'

19 livres divers sur l'explication de Mishkat Al-Masabih sont disponibles en anglais, ourdou, arabe et Bangla à la bibliothèque islamique australienne[3]

  • Mishkat-Ul-Masabih, publié : Kitab Bhavan (1994)[4]
  • Midrajul Fawatih Sharh Miskhat al-Masabih en Bahasa Malaysia, rédigé par Maulana Hasnul Hizam Hamzah

Voir également

Références
  1. Zirikli, al-A'lam, p. 6/234.
  2. Mishkat Al-Masabih 2/424.
  3. http://www.australianislamiclibrary.org/mishqat-al-masabeeh.html
  4. « Mishkat-Ul-Masabih », www.amazon.com (ISBN 978-8171510375, consulté le )

Liens externes
  • Portail de l’islam
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.